Allgemeine Nutzungsbedingungen
Die Website in Computer- und Mobilversion sowie die Anwendungen von immogoethals.lu (nachfolgend: "Website und Anwendung") sind Eigentum der Firma IMMOBILIÈRE VIVIANE GOETHALS SARL, mit Sitz in der 2B, rue Tony Schmit L-9081 Ettelbruck - MwSt-Nr. LU32672304, RCS Luxemburg: B250106 (nachfolgend: "Eigentümer"). Der Zugang zur Website und zur Anwendung sowie zu den Informationen zu allen angebotenen Diensten setzt die Einhaltung und Zustimmung zu diesen allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend: "Bedingungen") voraus. Aus diesem Grund empfehlen wir, sie sorgfältig zu lesen, wenn du auf die Informationen im Rahmen der von der Website und der Anwendung angebotenen Dienste zugreifen und sie nutzen möchtest.
Benutzerstatus
Die Nutzung eines der von der Website und der Anwendung angebotenen Dienste (nachfolgend: "Dienst" oder "Dienste") verleiht dem Benutzer den Status eines Benutzers (nachfolgend: "Benutzer" oder "Benutzer"). Im Allgemeinen ist es nicht erforderlich, dass sich der Benutzer registriert, um auf die von der Website und der Anwendung angebotenen Dienste zuzugreifen, jedoch kann die Nutzung bestimmter Dienste eine Registrierung der Benutzer erfordern. Diese Registrierung muss in der ausdrücklich im betreffenden Dienst angegebenen Form erfolgen.
Die meisten von der Website und der Anwendung angebotenen Dienste sind kostenlos.
Alle Fragen im Zusammenhang mit der Rechnungsstellung, einschließlich der Annahme von Änderungen oder Berichtigungen zu Artikeln und Beträgen sowie der Ausstellung von Gutschriften, müssen vom Benutzer direkt an die Verwaltung von IMMOBILIÈRE VIVIANE GOETHALS SARL gerichtet werden: info@immogoethals.lu.
Benutzertypen
Im Rahmen der Nutzung der Website und der Anwendung gibt es zwei Arten von Benutzern: Einfache Benutzer und professionelle Benutzer.
Einfache Benutzer sind Privatpersonen (aber auch Fachleute, die die Website und die Anwendung zu anderen Zwecken als den unten definierten Zwecken professioneller Benutzer nutzen) und sind als solche definiert, um die Website und die Anwendung zur Suche nach Immobilien und Informationen zu nutzen. Einfache Benutzer können auf bestimmte Dienste (z.B. Immobiliensuchen) anonym zugreifen, während andere Dienste (z.B. das Hinzufügen von Anzeigen, das Anfordern von automatischen Benachrichtigungen über neue Inserate) eine vorherige Registrierung erfordern.
Professionelle Benutzer sind Immobilienmakler, Bauunternehmer, andere Fachleute und Unternehmen aus der Immobilienbranche, die die Website und die App nutzen, um Dienstleistungen für einfache Benutzer bereitzustellen. Professionelle Benutzer können nur auf sie bestimmte Dienste zugreifen, nachdem sie den Eigentümer kontaktiert haben, um eine Genehmigung sowie den Abschluss eines Dienstleistungsvertrages (nachfolgend "Dienstleistungsvertrag") zu beantragen.
Die Veröffentlichung von Anzeigen für einfache Benutzer und professionelle Benutzer wird im Abschnitt Anzeigen geregelt.
Minderjährige
Die Nutzung des Dienstes ist nur für Erwachsene vorgesehen. Um den Dienst nutzen zu können, müssen Minderjährige das vorherige Einverständnis ihrer Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter haben, die für alle von den Minderjährigen unter ihrer Aufsicht durchgeführten Handlungen auf der Website und der Anwendung verantwortlich sind.
Erlaubte und verbotene Nutzungen
Es ist untersagt, direkt oder indirekt jede Form von kommerzieller Ausbeutung der Dienste durch Zugang, Nutzung oder Übertragung von Informationen auf der Website und der Anwendung vorzunehmen. Die Nichteinhaltung dieses Verbots zieht rechtliche Schritte nach sich. Der Benutzer erkennt an und akzeptiert, dass die Nutzung der auf der Website und der Anwendung angebotenen Inhalte und/oder Dienste auf eigenes Risiko und auf eigene Verantwortung erfolgt.
Der Benutzer verpflichtet sich, die Website und die Anwendung sowie alle Inhalte und Dienste in Übereinstimmung mit dem Gesetz, den guten Sitten, der öffentlichen Ordnung und wie in diesen Allgemeinen Bedingungen aufgeführt zu nutzen. Ebenso verpflichtet sich der Benutzer, die Dienste und/oder Inhalte der Website und der Anwendung angemessen zu nutzen und sie nicht für illegale, unethische oder kriminelle Aktivitäten, zur Verletzung der Rechte Dritter und/oder zur Verletzung von Vorschriften über geistiges Eigentum oder andere Rechtsregeln zu verwenden.
Insbesondere verpflichtet sich der Benutzer, kein Material oder Informationen (Daten, Nachrichten, Bilder, Ton- und Bilddateien, Fotografien, Software usw.) zu übertragen, einzuführen, zu verbreiten oder Dritten zur Verfügung zu stellen, die gegen das Gesetz, die guten Sitten, die öffentliche Ordnung oder die Bedingungen verstoßen. Der Gebrauch der Website und der Anwendungen zu anderen Zwecken, als die vom Eigentümer vorgesehenen, ist verboten.
Darüber hinaus behält sich der Eigentümer das Recht vor, nach eigenem Ermessen den Zugang zu den Diensten und Inhalten der Website und der Anwendungen zu verweigern. Ebenso behält er sich das Recht vor, jedem Benutzer, der gegen die Bestimmungen des vorliegenden rechtlichen Hinweises verstößt, den Zugang zu seinen Seiten ohne Vorwarnung zu verweigern.
Geistiges Eigentum
Der Eigentümer ist der rechtmäßige Inhaber der Website und der Anwendung, der enthaltenen Seiten, der Informationen oder Elemente in den Texten, Dokumenten, Fotografien, Zeichnungen, Grafiken, Datenbanken, Software, Logos, Marken, Handelsnamen oder anderen durch Rechte des geistigen oder gewerblichen Eigentums geschützten Elemente.
Der Benutzer darf keines der im vorherigen Absatz genannten Elemente reproduzieren, transformieren, modifizieren, dekodieren, vertreiben, vermieten, der Öffentlichkeit zugänglich machen oder den Zugang über Kommunikationsmittel der Öffentlichkeit erlauben, es sei denn, es liegt eine ausdrückliche Genehmigung des Eigentümers oder der entsprechenden Drittinhaber der Rechte oder eine gesetzliche Erlaubnis vor.
Garantien und Haftung
Der Eigentümer garantiert nicht die Kontinuität des Zugangs noch die richtige Anzeige, den Download oder die Nutzung der in den Seiten der Website und der Anwendung enthaltenen Elemente und Informationen, die durch Faktoren oder Umstände außerhalb seiner Kontrolle verhindert, behindert oder unterbrochen werden können. Der Eigentümer ist nicht verantwortlich für die Informationen und andere Inhalte, die in Bereichen oder Websites Dritter enthalten sind, auf die über die Website und die Anwendung zugegriffen werden kann. Der Eigentümer ist nicht verantwortlich für die Informationen, Inhalte, Produkte und Dienstleistungen, die von Dritten oder Entitäten durch die Website und die App angeboten oder bereitgestellt werden.
Der Eigentümer haftet nicht für Schäden, Verluste, Ansprüche oder Ausgaben, die aus (i) Störungen, Unterbrechungen, Fehlern, Auslassungen, Telefonausfällen, Verzögerungen, Blockaden oder Trennungen im Betrieb des elektronischen Systems, die auf Mängel, Fehler und Überlastung der Leitungen und Telekommunikationsnetze zurückzuführen sind, oder auf andere Ursachen außerhalb der Kontrolle des Eigentümers zurückzuführen sind, entstehen, (ii) der Nutzung illegaler und/oder schädlicher Programme und Medien jeglicher Art, wie z.B. Viren oder andere, (iii) der missbräuchlichen oder unsachgemäßen Nutzung der Seiten des Eigentümers, (iv) der Sicherheitsprobleme des Browsers oder durch Fehlfunktionen der Browser oder veralteter Versionen der Browser oder durch alte Hardware verursachte Fehler.
Verhandlungen mit Dritten über die Website
Der Benutzer erkennt an und akzeptiert, dass eine vertragliche oder nicht vertragliche Beziehung mit Werbetreibenden, Immobilienagenturen, Bauunternehmen, privaten Benutzern, Dritten, die Immobilienanzeigen veröffentlichen (nachfolgend "Werbende" genannt) oder Dritten, die über die Website und die Anwendung kontaktiert werden, sowie die Teilnahme an Gewinnspielen, Aktionen, Verkäufen von Waren oder Dienstleistungen erfolgen ausschließlich zwischen dem Benutzer und dem Werbenden und/oder dem Dritten. Der Benutzer erkennt daher an, dass der Eigentümer nicht für Schäden jeglicher Art haftet, die mit den Verhandlungen, Diskussionen und/oder vertraglichen Verpflichtungen mit den über die Website und die Anwendung kontaktierten Werbenden oder Dritten, physisch oder moralisch, zusammenhängen.
Besichtigung der Anzeigen
Die Informationssuche auf der Website und der Anwendung sowie die Anzeige der Anzeigen erfolgen durch automatische Verfahren, und der Eigentümer lehnt jegliche Verantwortung für die Qualität der angebotenen Ergebnisse, deren Inhalt, Genauigkeit, Richtigkeit und Einhaltung der in diesen Bedingungen enthaltenen Regeln ab. Der Benutzer kann jedoch jede illegale, betrügerische, verdächtige oder nicht mit den Bedingungen des Websites und der Anwendung übereinstimmende Anzeige melden, indem er eine E-Mail über die dafür vorgesehene Seite sendet.
Die Anzeigen auf der Website und der Anwendung werden von Immobilienagenturen, Bauunternehmen, anderen Fachleuten und Privatpersonen veröffentlicht. Die Veröffentlichung dieser Informationen impliziert keine Billigung oder Unterstützung des Eigentümers oder irgendeine Form der Garantie seinerseits bezüglich des Inhalts dieser Informationen. Der Eigentümer ist daher nicht verantwortlich für die Richtigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Datenschutzrichtlinie und/oder irgendeinen anderen Aspekt dieser Anzeigen.
Veröffentlichung der Anzeigen
Die Veröffentlichung von Anzeigen wird durch diese Allgemeinen Bedingungen für einfache Benutzer und den Dienstleistungsvertrag für professionelle Benutzer geregelt.
Benutzer können kostenlos eine Anzeige veröffentlichen (mit der Möglichkeit, Dienstleistungen zu kaufen, die der Anzeige selbst eine erhöhte Sichtbarkeit bieten). Die von den Benutzern auf der Website und der Anwendung immogoethals.lu platzierten Anzeigen können auch auf anderen mit immogoethals.lu verknüpften und/oder zu immogoethals.lu gehörenden Websites sichtbar sein.
Es ist ausdrücklich untersagt, dass professionelle Benutzer Anzeigen als einfache Benutzer platzieren. Professionelle Benutzer müssen einen Dienstleistungsvertrag abschließen, um Anzeigen veröffentlichen zu können.
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, Anzeigen endgültig oder vorübergehend nach eigenem und alleinigem Ermessen zu löschen.
Datenschutz und Schutz personenbezogener Daten
Die personenbezogenen Daten der Benutzer werden gemäß den geltenden Vorschriften behandelt. Für weitere Informationen lesen Sie bitte die Datenschutzrichtlinie.
Sicherheitsmaßnahmen
Der Eigentümer hat die als angemessen betrachteten Sicherheitsmaßnahmen getroffen, um das Geheimnis und die Vertraulichkeit der personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Gesetzen zu gewährleisten. Für weitere Informationen lesen Sie die Datenschutzrichtlinie.
Verwendung von Cookies
Einige Seiten der Website und der Anwendung enthalten nicht-invasive oder schädliche Cookies, die keine personenbezogenen Daten enthalten: Die einzige Funktion der Cookies besteht darin, die Navigation zu personalisieren. Der Benutzer kann die Einstellungen seines Browsers aktivieren, um die Installation von Cookies abzulehnen. Für weitere Informationen lesen Sie die Seite zur Verwendung von Cookies.
Auflösung
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, nach eigenem und alleinigem Ermessen den Zugang zur Website und zur Anwendung dauerhaft oder vorübergehend zu verweigern. Den betroffenen Benutzern wird diese Entscheidung mitgeteilt und es ist ihnen nicht gestattet, in Zukunft unter einem anderen Namen oder über andere Benutzer auf die Website zuzugreifen.
Der Benutzer haftet für Schäden jeglicher Art, die dem Eigentümer oder seinen verbundenen Unternehmen entstehen könnten, direkt oder indirekt, aufgrund einer Nichterfüllung der sich aus den Nutzungsbedingungen ergebenden Pflichten im Rahmen der Nutzung der Website und der Anwendung. Darüber hinaus stellt der Benutzer den Eigentümer von jeglichen Sanktionen, Ansprüchen oder Vorladungen Dritter, einschließlich staatlicher Stellen, gegen den Eigentümer, seine Mitarbeiter oder Mitarbeiter, aufgrund der Verletzung von Rechten Dritter durch die Nutzung der Website und der Anwendung oder der damit verbundenen Dienste durch den Benutzer in einer Weise, die gegen die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen verstößt, frei.
Änderungen
Der Eigentümer behält sich das Recht vor, alle von ihm als angemessen erachteten Änderungen vorzunehmen und kann neue Inhalte und/oder Dienste hinzufügen, ändern oder löschen sowie die Art und Weise, wie sie präsentiert und lokalisiert werden.
Dauer und Kündigung
Die kostenlosen Dienste und/oder Inhalte der Website und der Anwendung können auf unbestimmte Zeit bereitgestellt werden, solange das Konto des Benutzers aktiv bleibt; außerdem sind, sofern angegeben, die Dienste, einschließlich der kostenpflichtigen Optionen, auf den auf der Seite des Veröffentlichungsprozesses auf der Website und der Anwendung angegebenen Zeitraum begrenzt. Der Eigentümer kann den Dienst und die Website sowie die Anwendung jederzeit ohne Vorankündigung einseitig beenden, aussetzen oder unterbrechen.
Anwendbares Recht und Gerichtsbarkeit
Vorbehaltlich der Bestimmungen nicht abdingbarer Gesetze sind die Gerichte von Luxemburg ausschließlich zuständig, um Streitigkeiten aus diesen Allgemeinen Bedingungen oder im Zusammenhang mit diesen zu regeln.